La Mera Mera is slang for “Big Boss Lady.”
My first ‘Profe,’ Eduardo, taught us this word.
I knew instantly that my host mom is La Mera Mera. I knew my host family wouldn’t be expecting it when I dropped the palabra-bomb. My host mom laughed and laughed. The next day, she…